Description
Croquis urbains de voyage / Urban travel sketches : 08.- 09.2018
Les textes du livre “Carnet Bleu d’Europe” (ou “Europe en Bleu” ) sont en français et en anglais.
« Le carnet de croquis « Bleu d’ Europe » est illustré, par mes croquis urbains réalisés en plein air, d’août à septembre 2018. Lors de ce voyage en Europe centrale et orientale, j’ai longé le Danube et découvert des villes et pays commençant par la lettre B : Budapest (Hongrie), Belgrade (Serbie), Sofia (Bulgarie), Bucarest (Roumanie) et retour à Berlin (Allemagne). Enfin, Bruxelles (Belgique), capitale de l’Union européenne. A travers un lavis bleu, couleur symbolique de l’Europe, nous sommes plongés dans un courant mêlant plusieurs cultures et histoires. Au fineliner, j’ai tracé le fil de mes escapades et des moments uniques de ce beau voyage. » Laeti
/ En.
The texts of the book Carnet Bleu d’Europe (Europe en Bleu) are in French and in English.
“The sketchbook «Bleu d’ Europe» is illustrated, by my urban sketches made in open air, from August to September 2018. During this trip in Central and Eastern Europe, I went along the Danube river and discovered cities and countries beginning with the letter B: Budapest (Hungary), Belgrade (Serbia), Sofia (Bulgaria), Bucharest (Romania) and back to Berlin (Germany). Then finally to Brussels (Belgium), capital of the European Union. Through a blue wash, symbolic color of Europe, we are immersed in a current mixing several cultures and histories. With a fineliner I have traced the thread of my escapades and unique moments of this beautiful travel.” Laeti
Impression, auto-édition : Novembre 2021, Berlin
Copyright © Laetitia Hildebrand, 2021
- Couverture : 09.08.2018- Panorama de Budapest, vue de la Citadelle de Buda (Hongrie)
- 07.08.2018: Parlement, Orszaghaz, Place Szabadsag - Place de la Liberté - Budapest (Hongrie)
- 07.08.2018: "Pont en chaîne" (Skéchenyi Lánchíd), Danube- Budapest (Hongrie)
- 08.08.2018: Grande Synagogue de Budapest, rue Dohany (Hongrie)
- 08.08.2018: Monument du Millénaire, Parc "Városliget" - Budapest (Hongrie)
- 09.08.2018: Panorama de Budapest, vue depuis la citadelle de Buda (Hongrie)
- 11.08.2018: Panorama de Belgrade, vue de la forteresse (Serbie)
- 12.08.2018: Millennium Tower- Stairs- Belgrade (Serbie)
- 12.08.2018: Temple de Saint Sava - Belgrade (Serbie)
- 13.08.2018: Ministère des Finances, Mémorial du Kosovo - Belgrade (Serbie)
- 14.08.2018: Kragujevac (Serbie)
- 16.08.2018: Niš (Serbie)
- 17.08.2018: Complexe archéologique de l'ancienne Serdica- Sofia (Bulgarie)
- 18.08.2018: NDK- Sofia (Bulgarie)
- 19.08.2018: Arc de Triomphe - Bucarest (Roumanie)
- 20.08.2018: Palais du Parlement - Bucarest (Roumanie)
- 29.08.2018: Canal de circulation, Institut pour la technologie de l'eau et de la navigation - Berlin (Allemagne)
- 04.09.2018: Château de Berlin, Schinkelplatz- Berlin (Allemagne)
- 09.09.2018: Weltbaum- Berlin (Allemagne)
- 12.09.2018: Abbaye De La Cambre, Ixelles - Bruxelles (Belgique)
- 13.09.2018: Rue de la Vierge Noire, Centre - Bruxelles (Belgique)
- 13.09.2018: Quartier Ste Catherine, Centre - Bruxelles (Belgique)
- 14.09.2018: Mont des Arts, Centre - Bruxelles (Belgique)
- 15.09.2018: Quai des Charbonnages, Centre Molenbeek - Bruxelles (Belgique)
- 16.09.2018: Parlement européen, Hémicycle - Centre - Bruxelles (Belgique)
Plus d'illustrations sur mon portfolio.
Commentaires
Il n'y a pas encore de commentaires.